CCD illustrations
Un petit mot sur moi...
Dans le sein de la nature et à la merci des éléments...
c'est là où je me sens connectée à la terre....
In the heart of nature and at the mercy of the elements....
it's here, that I feel connected to the earth....
Je suis née à Kenilworth, Angleterre en 1967. J'habite dans la région des Alpes en France depuis 1998. Mon parcours entre les deux a été aussi varié que le relief il faut traverser pour venir ici....
Passionnée par l'art et le dessin depuis mon enfance, j'ai fait cinq ans d'études avant de suivre d'autres chemins pendant des années, toujours avec ma main qui caressait un crayon, mais d'autres appels de la vie m'ont séduits... Enfin les crayons m'ont rappellées à l'ordre, je ne peux pas vivre sans, et donc à travers mes traits je tente de capturer l'essence de la nature, l'humain, l'esprit, l'âme, la sensualité des couleurs refletes par la lumière et retrouvés dans les ombres, les textures et formes toutes en courbes, en mouvement, la beauté pure et parfaite de la nature.
Born in Kenilworth, UK in 1967. I have been living in the French Alps since 1998. My journey between the two has been as varied as the relief of the landscape that I crossed to be here..
Passionate about the art of drawing since my childhood, five years studying art before following other paths for years, a crayon always to hand, but other callings that seduced me more... My crayons have finally called me back, I cannot live without them, and so using the strokes of my crayons I try to capture the essence of nature, human, its spirit, soul, the sensuality of its colours reflected by the light and found in the shadows, textures, shapes and curves of my subject, the pure and perfect beauty of nature.